23.04.2013 | 21:55

До Полтави завітала делегація з міста-побратима Ляйнфельден-Ехтердінгена

До Полтави завітала делегація з міста-побратима Ляйнфельден-Ехтердінгена До Полтави завітала делегація з міста-побратима Ляйнфельден-Ехтердінгена | Фото: rada-poltava.gov.ua

Із німецьким містом-побратимом Ляйнфельден-Ехтердінген Полтаву поєднують теплі та результативні партнерські відносини

З метою вивчення та обміну досвідом організації соціальної сфери до нашого міста завітала німецька делегація із міста-побратима Полтави Ляйнфельден-Ехтердінген у складі спеціалістів відділу соціальних служб Карини Клаусман-Луполд та Юргена Дуба, а також працівника відділу культури, відповідального за партнерські відносини з Полтавою, Олени Треніної. Про це повідомили в прес-службі Полтавської міськради.

Вітали шановних гостей у стінах міськвиконкому секретар міської ради Оксана Деркач, заступники міського голови Світлана Порохня та Ольга Борисенко, депутати міської ради — голова благодійної організації «Світло Надії» Надія Тимошенко, директор центру реабілітації дітей-інвалідів Людмила Лисенко та голова обласної організації Товариства Червоного Хреста Ірина Плюсніна, начальники управління соціального розвитку Наталія Бондаренко, відділу у справах сім`ї, молоді та спорту Олена Ромас та центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді Ольга Буднікова.

Посол мыста-побратима

— Візит наших гостей проходить в рамках розвитку партнерських відносин між нашими містами по соціальному напрямку, — говорить секретар міської ради Оксана Деркач. — Ми вивчаємо досвід німецької сторони, щоб застосувати його тут. Як приклад, можна навести тісну співпрацю їх влади з громадськими організаціями. Або ж центри реабілітації та адаптації — в Німеччині вони розмежовані відповідно до проблем людини. У нас такий центр поки лише один. Втім, є напрацювання, якими хотілося б поділитися із закордонними колегами. Більше того, ні з яким іншим містом-побратимом Полтаву не пов’язують такі теплі та результативні партнерські відносини.

Відтак, представники міської влади ознайомили гостей із унікальною для України програмою соціального захисту, яка існує в Полтаві, «Турбота». Німецьку сторону приємно вразив той факт, що фінансується вона з міського бюджету. Також мова йшла про центр адаптації для бездомних та звільнених з місць позбавлення волі, центр реабілітації для дітей-інвалідів, програму підтримки людей, які не можуть самі себе обслуговувати. Обговорили і роботу соціальних працівників та підтримку прийомних сімей і будинків сімейного типу.

Приємним завершенням офіційної зустрічі стало вручення німецькою делегацією сертифікату на 2400 євро благодійній організації «Світло надії».

Підготував Андрій ПЕТРОВ, «Полтавщина»

Події