Народні прикмети на Обертіння

Сьогодні, 9 березня, відзначається свято Обертіння. За православним календарем суть свята — віднайдення чесної глави Іоанна Хрестителя, а за народним — називається Обертіння, тобто час, коли «обертаються», повертаються із вирію птахи. Селяни вважали, що «на Обертіння святий Іоанн чудом своєї голови повертає їх, птахів, додому». Щоб не накликати звороту, жінки остерігалися в цей день прати білизну. У народі говорили: «На Обертіння птиця повертається до гнізда, діти до хліба, а чоловік до жінки та роботи».

Першими саме на Обертіння, коли ще з полів не зійшов сніг, прилітають у рідні краї жайворонки. Цих благовісників весни особливо шанували в Україні. Якщо жайворонки летять високо, то «це вони до Бога летять молотить», а коли низько — «не принесли ціпа, і він упав, а тому птахи поприпадали додолу».

До перших весняних благовісників належать також журавлі та лелеки. Одначе найбільшою шаною користуються лелеки. Ці птахи віддавна вважалися — боголюбними, бо оселяються поруч з людськими житлами. Побутує повір’я: якщо лелека звів гніздо на клуні чи хаті, то «він має принести господарям щастя, оскільки гніздиться лише біля добрих людей». Лелечина присутність начебто оберігає людину від лиха, а «хто зруйнує кубло бусла, у того хата згорить».

Шанували у народі і ремезів. Пращури вірили, що ремези починають будувати свої житла саме на Обертіння, коли інші птахи лишень повертаються з вирію. В одній з колядок є такі рядки:

Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на льодоньку, — Буде льодок розтавати, Твоє гніздо забирати. Увий собі в темнім лісі, В темнім лісі на орісі: Будуть оріх оббирати, Твоє гніздо оглядати.

Підготував Андрій ПЕТРОВ, «Полтавщина»