«Persona grata»: Володимир Бенфіалов

[Відео було видалено]

ВЕД.: Привіт усім! Як завжди, у цей час на «Вашій хвилі» стартує «Персона грата» — спільний проект рідного радіо та інтернет-видання «Полтавщина». Ми продовжуємо знайомити вас із талановитими земляками, про яких варто знати. У студії сьогодні Олександра Трифонова.

Станіслав Лєц сказав: «Творчість — це загадка, що художник загадує сам собі». Які ж загадки лежать у душі художника, дізнаємося сьогодні. До нас у гості завітав відомий полтавський художник Володимир Бенфіалов. Вітаю вас!

БЕНФІАЛОВ: Добрый день!

ВЕД.: Талант — це складна річ. Він розвивається лише при наполегливій праці. Розкажіть, будь ласка, коли ви виявили свою схильність до малювання?

БЕНФІАЛОВ: Начал рисовать с самого раннего детства, потом поступил в художественную школу, закончил. Раньше диплом художественной школы был очень важным документом и с этим дипломом принимали на работу даже художником-оформителем.

ВЕД.: А на початку життя чи думали ви про те, що ваше захоплення стане вашою основною професією?

БЕНФІАЛОВ: В самом начале это было просто увлечение, только потом понял, что это мое призвание и это станет моей любимой профессией. Окончательно я решил стать художником после армии. В армии я много рисовал — это были, в основном, портреты однослуживцев, офицеров, даже подружился с замполитом. Он даже говорил поступать в Киев, в нашу художественную академию. Но дело в том, что Киев от Полтавы далековато, я поступил в Харьковский художественный институт.

ВЕД.: І його ви закінчили, так?

БЕНФІАЛОВ: В 79 году я закончил в Харьковский художественный институт.

ВЕД.: Взагалі, який стиль живопису вам найбільш імпонує?

БЕНФІАЛОВ: Реалистический с уклоном символизма, метафоры и философии.

ВЕД.: Чому філософії?

БЕНФІАЛОВ: Чтобы человек не просто посмотрел и ему понятен был сюжет, чтобы он додумывал и искал свое.

ВЕД.: Ви є членом Спілки художників, розкажіть, будь ласка, трохи про це.

БЕНФІАЛОВ: После окончания института я начал активно творчески работать и с 1988 года стал членом Союза художников Украины. Ну а где-то в 2011 году получил звание Заслуженный художник Украины.

ВЕД.: Дуже приємно, вітаю вас! А якісь привілеї, взагалі, що дає членство у Спілці художників?

БЕНФІАЛОВ: Сейчас Союз художников Украины — творческие мастерские, в основном привилеи в том, что есть льготы на содержание творческой мастерской. Это основные льготы Союза художников, раньше это было, еще при Союзе, там художник получал заказы лучшие, творческие заказы, в первую очередь давали членам Союза художников, а сейчас это, в основном, содержание мастерской.

ВЕД.: Ви ділитесь з дітьми своїм досвідом і навчаєте їх, як відбувається сам процес. Адже такий предмет, як малювання, має свою специфіку?

БЕНФІАЛОВ: Я работаю в художественной школе, преподаю рисунок, живопись, композицию. Существует программа, по которой дети осваивают основы рисунка, живописи, композиции. Ну, и наши выпускники после окончания нашей школы поступают в вузы или в академию. В основном это, конечно, Полтава, накладно с материальной стороны ехать далеко, хотя в Харькове и в Киеве наши выпускники учатся.

ВЕД.: Таке запитання: коли ви приходите в новий клас до діток, так, то чи видно якось по очам, по поведінці — от з цієї дитини буде толк, а з цієї не буде?

БЕНФІАЛОВ: Ну, это сложный процесс, только путем старания, так как талант — это 99% труда, скажем так. Только потом, когда походит год, два, три, четвертый класс, сейчас 7-летнее образование в школе, за 4 года понятно, что этот ребенок достигнет больших высот в этой области.

ВЕД.: В Полтаві ваші картини і ваше прізвище знають не по чутках, а за межами України ваші картини можна побачити? Розкажіть про виставки.

БЕНФІАЛОВ: Из 80 годов я постоянный участник республиканских, всесоюзных, зарубежных и международных выставок, в частности, это Болгария, Польша, Германия, Австрия, Россия. Некоторые работы закуплены Министерством культуры, Союзом художников Украины, работы хранятся в частных коллекциях России, Канады, Германии, Австрии, Норвегии, Швеции, Чехии, Польши, Америки, Англии, Италии.

ВЕД.: Лише приватні колекції, так?

БЕНФІАЛОВ: Где-то есть и в музеях, работы закуплены Министерством культуры, они потом рассылаются по музеям. И в наших музеях полтавських, музей Петра 1, есть работы мои.

ВЕД.: Створення нового шедевру — це копітка праця не одного дня, де ви берете натхнення і чи втомлює вас творчість?

БЕНФІАЛОВ: Сюжеты своих работ беру из своей жизни. Что-то пережил, конечно, что-то увидел. Бывает, увидишь предмет — и сразу появляется какой-то сюжет новой картины. Каждый художник работает над картиной по-своему. У меня сюжетные композиции занимают очень много времени. Я должен пережить эту работу, увидеть ее уже в окончательном варианте, только потом я приступаю к работе. Делаю картон в размере, и выполняю работу дальше. Это длительный процесс, может занимать, если это сюжетная серьезная работа, и месяц, и полтора.

ВЕД.: А от із ваших виставок найкопіткіша робота яка була, скільки зайняла часу?

БЕНФІАЛОВ: Полтора месяца где-то были работы.

ВЕД.: Півтора місяці... Як ви відновлюєте сили свої?

БЕНФІАЛОВ: Отдыхаю, когда, например, рисую натюрморты. Я люблю рисовать натюрморты, писать с натуры, там не нужно особо много думать, там видишь и где-то пишешь. Конечно, как и любой человек, я устаю, когда я, конечно, устаю от работы, от красок, от холстов, то, конечно, я не захожу несколько дней в мастерскую, гуляю, общаюсь с природой, особенно люблю летнюю рыбалку.

ВЕД.: Чудовий відпочинок, як на мене. А чи брали ви участь в якихось акціях, можливо, в оздобленні нашого міста?

БЕНФІАЛОВ: Очень активно участвую в жизни города и области. Мои работы, начиная, можно сказать, от детского садика и заканчивая облгосадминистрацией, есть мои работы. Это росписи, мозаики, это инкрустация из шпонодерева, разных пород дерева, это когда еще раньше при Союзе были комбинаты художественные. Живописные работы украшают интерьеры многих банков нашего города — это Приватбанк, Укрсоцбанк , Полтава-Банк, Национальный банк. По моим эскизам выполнены несколько работ в переходе в Корпусный парк. На счет акций — наша школа постоянно и активно участвует в жизни города. Одна из последних — это была акция по возрождению нашего дендропарка. Наши ученики были и на планере. И мои ученики в частности, по окончании там было три планера, раза 2 или 3 мы выезжали на природу, потом была организована выставка в Художественном салоне.

ВЕД.: Крім малювання чи є інші захоплення?

БЕНФІАЛОВ: Ну, как и в любого мужчины, это футбол, наверное, футболом интересовался и интересуюсь, и рыбалка летняя, не зимняя.

ВЕД.: За кого вболіваєте?

БЕНФІАЛОВ: Ну, за хороший футбол, честно скажу.

ВЕД.: Від процесу самого?

БЕНФІАЛОВ: Да, за хорошую команду, не в том, что Динамо-Киев... бывает, и не украинская команда, мне больше нравится за качество футбола.

ВЕД.: В нашій країні зараз стає більш популярною фотографія і знайти хорошого фотографа — це не проблема, а ось з приводу художників, чи не перебуває в стадії занепаду в Україні поняття «картина»?

БЕНФІАЛОВ: Я думаю, ручная работа ценилась и будет цениться всегда, хотя фотопечать активно прогрессирует, например, существует фотокопия на холсте, ткани, фарфоре, даже есть станки, которые выполняют маленькие объемные скульптуры, вырезают сами. Закладывается программа — и вырезаются маленькие скульптуры, делается резьба по мрамору, оформление там, скажем, каминов и т.д. Но я думаю, ручная работа была и будет, пока останется ценной, может быть, в будущем, я не думаю, что это заменит художников полностью. Хотя, в последнее время, например, раньше были вот те же комбинаты художественные, которые я вспоминал, сейчас конечно это все делает фотопечать...

ВЕД.: Ну і комп’ютер.

БЕНФІАЛОВ: И компьютер, конечно.

ВЕД.: Добре, тепер пропоную перейти до нашої стандартної анкети Пруста, ви готові?

БЕНФІАЛОВ: Так.

ВЕД.: Поїхали. Які чесноти ви цінуєте найбільше?

БЕНФІАЛОВ: Честность.

ВЕД.: Якості, що ви найбільше цінуєте у чоловіках?

БЕНФІАЛОВ: Ответственность.

ВЕД.: Якості, що ви найбільш цінуєте у жінках?

БЕНФІАЛОВ: Постоянство.

ВЕД.: Ваше улюблене заняття?

БЕНФІАЛОВ: Ищу новые идеи своих будущих картин.

ВЕД.: Ваша головна риса?

БЕНФІАЛОВ: Человек слова.

ВЕД.: Ваша ідея про щастя?

БЕНФІАЛОВ: Человек успешный и востребованный.

ВЕД.: Ваша ідея про нещастя?

БЕНФІАЛОВ: Это когда у человека исчезает уверенность в завтрашнем дне.

ВЕД.: Ваші улюблені колір і квітка?

БЕНФІАЛОВ: Цвет — коричневый, цветок — хризантема. Білі, білі хризантеми.

ВЕД.: Мені їх запах подобається.

БЕНФІАЛОВ: Белые, белые хризантемы.

ВЕД: Якби не собою, то ким би вам хотілося бути?

БЕНФІАЛОВ: Ну, наверное, архитектором, вот где-то перестраивать что-то, искать что-то новое.

ВЕД: Де б вам хотілося б жити?

БЕНФІАЛОВ: Наверное, где-то там, где наиболее ценят труд человека, в первую очередь, и конечно там, где наши корни и все наше вот, в даном случае Украина, где мы сейчас, есть родители. Хотелось бы, чтобы в нас труд все-таки ценился более.

ВЕД: Ваші улюблені письменники?

БЕНФІАЛОВ: Чехов.

ВЕД: Ваші улюблені поети?

БЕНФІАЛОВ: Евтушенко.

ВЕД: А улюблені художники та композитори?

БЕНФІАЛОВ: Художники — это голландские Рембрандт, Веласкес, композитор Вивальди.

ВЕД.: До яких негативних рис людського характеру ви відчуваєте найбільшу поблажливість?

БЕНФІАЛОВ: Ну, наверное, ни к каким.

ВЕД.: Взагалі не вибачаєте?

БЕНФІАЛОВ: Вибачаю, ну в принципе-то так.

ВЕД.: А ваші улюблені літературні персонажі?

БЕНФІАЛОВ: Ну не знаю, литературный это персонаж или не литературный, это, скажем так, поручик Ржевский «Гусарская баллада».

ВЕД.: Ну якщо розглядати його, як літературного персонажа, то так, досить цікавий герой. А ваша улюблена страва та напій?

БЕНФІАЛОВ: Ну, как любой украинец, родился в Украине, — борщ, картошка. Напиток — молоко.

ВЕД.: Ваші улюблені імена?

БЕНФІАЛОВ: Владимир, Оксана.

ВЕД.: А що викликає у вас негативні емоції?

БЕНФІАЛОВ: Несправедливость.

ВЕД.: Ваш стан духу в теперішній момент?

БЕНФІАЛОВ: Нормальный, сдаваться не будем пока.

ВЕД.: Вислів чи цитата, що максимально може вас охарактеризувати?

БЕНФІАЛОВ: Движение — это жизнь.

ВЕД.: Вибирайте — коти чи собаки?

БЕНФІАЛОВ: Коты.

ВЕД.: А взагалі улюблена тваринка?

БЕНФІАЛ: Больше коты.

ВЕД.: Добре, дякую, Володимире, що завітали до нас у студію, бажаю вам натхнення і піднесення. А вам, шановні слухачі. хорошого настрою, почуємося на «Вашій хвилі», залишайтеся з нами!