Держслужбовці Полтавщини відвідуватимуть семінари з ділової української мови
Відповідне доручення дав перший заступник голови Полтавської ОДА Андрій Пісоцький під час щотижневої апаратної наради. Такі семінари мають допомогти вирішити одну з проблем — незнання ділової української мови чиновниками, які безпосередньо працюють із документами.
Директор Державного архіву у Полтавській області Валентина Гудим під час доповіді про упорядкування документів у структурних підрозділах Полтавської ОДА та РДА розповіла, що одна із проблем — незнання ділової мови держслужбовцями:
— Райдержадміністрації та структурні підрозділи ОДА — одне із джерел формування архівів. Цього року місцеві органи влади проводять матеріально-технічне опрацювання по 2013 рік включно. Документи не упорядковували майже 10 років у таких РДА, як: Зіньківська, Кобеляцька, Котелевська, Козельщинська, Кобеляцька, Лохвицька та Лубенська, — говорить Валентина Гудим. — Порушують терміни проведення науково-технічного опрацювання документів управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення, управління інфраструктури та туризму.
Вона додала, що тексти документів органів виконавчої влади мають відповідати вимогам офіційно-ділового стилю. На жаль, одна із проблем, за словами директора Державного архіву у Полтавській області, незнання ділової української мови:
— Тексти документів досі перебувають під сильним впливом російської мови, у них є помилки і недоречності, пов’язані з російськомовними аналогами, неуважним використанням паронімів, уживанням у текстах слів, які нічого не додають до змісту документа.
Під час апаратної наради
Ці факти свідчать про недостатній рівень підготовки кадрів, які безпосередньо працюють із документами.
— Тож пропонуємо провести тематичні семінари для держслужбовців. Доручення, які ми прописали, не потребують залучення коштів, — зазначила Валентина Гудим.
Андрій Пісоцький дав доручення головам РДА, які не доопрацьовують, до 1 січня провести науково-технічне опрацювання документації. Також перший заступник Полтавської ОДА наголосив на проведенні семінарів з ділової української мови для посадовців.
— Звертаюсь до голів РДА Полтавщини: надати інформацію про учасників семінару з ділової української мови, — наголосив він.
